A family pedigree for a trait shows a fatal disorder cropping up in members of a family in both sexes and in every generation, but, surprisingly, it also shows that unrelated husbands and wives marrying into this family are also equally prone to dying of this disorder. What are 2 possible interpretations of this observation concerning the origins and etiology of this deadly disorder?